fbpx
Logo
Aug 03, 2022 | April Xu and Rommel H. Ojeda

一篇文章让你了解什么是猴痘病毒及如何接种疫苗

随着纽约市的猴痘病例不断攀升,越来越多的纽约人想了解有关这种正痘病毒的情況以及如何获得针对该病毒的疫苗。以下是您需要了解的相关信息。

本文内容将根据最新信息而随时更新。

要点:

  • 虽然纽约市的病例不断上升,但猴痘感染很少致命,大多数感染者会自行康复。
  • 病毒可能会通过亲密活动传播,直接接触感染者身上的皮疹也可能导致感染病毒。
  • 目前的猴痘疫苗是 JYNNEOS ™ ,分期分批向感染风险最高的个体提供。可点击此处查看您是否符合接种资格。
  • 发送内容为 MONKEYPOX 的短信至 692692 可收到最新开放的疫苗接种预约通知,发送 MONKEYPOXESP 可收到西班牙语通知。
  • 当最新疫苗接种预约名额开放后,可登陆 https://docu.nyc/Mpox 预约具体时间(当没有预约名额可用时,页面将显示“维护中”)
  • 每个纽约人都可以接种疫苗,无论移民身份。接种疫苗时收集的信息是保密的,不会分享给第三方。

猴痘病毒爆发是怎么回事?

尽管猴痘病毒和水痘名称相似,但两者没有任何关系。疾病控制和预防中心 (CDC) 指出,猴痘病毒与引起天花的天花病毒属于同一病毒家族。两者症状相似,但猴痘感染后症状较轻,很少致命。被感染的人通常会自行康复。

自 2022 年 5 月出现首例确诊病例以来,美国已有超过 1053 例确诊的猴痘病例,实际数字可能更高。截至 7 月 13 日,纽约市已有 336 人猴痘病毒检测呈阳性,病例数呈上升趋势。

感染猴痘病毒的人可能私密部位会出现新的皮疹,或者出现看起来像水泡的肿块或破口溃疡。皮疹可能会伴有疼痛感,持续两到四个星期。

相关阅读:纽约移民的医疗保健服务

猴痘病毒是如何传播的?

纽约市卫生局 (DOH) 表示,猴痘病毒最常通过直接接触病毒感染者的皮疹或疮口传播。然而,任何人都可能通过接触猴痘患者使用的衣服、床上用品和其他物品而被感染。

传播可能发生在性行为或其他亲密活动中,包括:

  • 口交、肛交和阴道性交
  • 拥抱、亲吻、搂抱和按摩
  • 在亲密活动期间或之后接触带有病毒的床上用品或其他物品。

“我们希望纽约人根据自己的行为评估自己的风险和接触病毒的程度。任何人都可能感染和传播猴痘,但目前的病例主要出现在同性恋、双性恋和其他与男性发生性行为的男性人群中。但如果有人发现新的或意料之外的皮疹或疮,他们应该联系医生。”卫生局新闻发言人对 Documented 表示。

如何获得猴痘疫苗?

目前纽约人可用的疫苗是 JYNNEOS ™,它已被美国食品和药物管理局 (FDA) 批准用于预防猴痘病毒。18 岁及以上的人均可接种,无论其移民身份如何。接种疫苗时收集的信息完全保密,不会与移民执法机构共享。

接触病毒后接种疫苗可以减少感染猴痘病毒的几率,而对于那些已经感染的人,疫苗可以帮助减轻症状。接种两剂疫苗之间必须至少间隔四个星期。

目前,由于JYNNEOS ™ 疫苗的供应有限,仅接触风险最高的人群有资格接种。目前,接种资格限于同性恋、双性恋或其他与男性发生性关系的男性,以及在过去 14 天内有过多个或陌生性伴侣的 18 岁及以上的跨性别、非常规性别或非二元性别的人

接种疫苗须预约,预约名额会分批开放。如欲收到有关纽约市猴痘的通知,包括新开放的预约名额,请发送短信 MONKEYPOX 至 692692 或 MONKEYPOXESP 以获取西班牙语通知。

当有预约开放时,您可以点击此处向纽约市提供疫苗接种的诊所和接种点安排预约。

相关阅读:纽约市的 LGBT群体可在哪里获得医疗保健、更名等服务

Dactilar Iso Logo Documented
SOCIAL MEDIA
Share Button Facebook Share Button Linkedin Share Button X Share Button WhatsApp Share Button Instagram
CONTACT
Powered by Rainmakers
Rainmakers Bolt